桐問起, 月亮上除了嫦娥, 還住了吳剛跟月兔, 那吳剛跟月兔是怎麼上去的呢?
說來也似乎是如此, 中秋節小孩都會聽到嫦娥奔月的故事, 雖然版本不一, 有版本說是嫦娥自私, 想自己長生不老, 所以獨吞了長生不老藥; 有版本說是后羿暴虐, 嫦娥為了不讓世人永久受苦, 所以偷了后羿的長生不老藥吞下. 但基本的主軸就是: 嫦娥吞了王母娘娘的長生不老藥後, 就輕飄飄地往月亮飛去了. (若放在現代, 嫦娥應該可以對王母娘娘提出告訴, 指出他的藥品使用說明不夠明確, 造成用戶病變….)
至於嫦娥上到月亮後, 到底是不是後悔呢? 李商隱的詩說: 嫦娥應悔偷靈藥, 碧海青天夜夜心, 說的是嫦娥的無盡寂寞. 可說不定嫦娥後悔的只是當初應該直接把長生不老藥換成砒霜給后羿吃就好, 為何要自己以身試藥呢…
關於月亮上的第二號住戶吳剛, 傳說也分為幾個版本, 而且內容歧異很大. 最適合闔家大小一同欣賞的版本是: 吳剛是一個力氣很大, 也很聰明的人, 但對事缺乏耐心與堅持 (簡而言之: 有爆發力但缺乏續航力….), 所以始終一事無成. 某天, 他突然想到做神仙應該不錯, 整日逍遙自在, 又看起來很了不起; 所以他便跑到山上去找到了一位白鬍子老神仙 (話說: 神仙有這麼容易找到嗎?), 他便請老神仙教他成為神仙.
老神仙教了吳剛好幾種基礎的修練方式, 都被吳剛嫌太費時間力氣, 而不肯好好學習, 最後老神仙也火了, 就問吳剛說: 你這也不學那也不學, 到底你做了神仙想做甚麼呢? 吳剛說: 我想飛到月亮上去看看.
老神仙就把吳剛拎上了月亮, 吳剛發現月亮上甚麼都沒有, 一點都不好玩, 就跟老神仙說: 這兒不好玩, 我要回去! 老神仙說: 我只負責把你帶來, 要回去你要自己想辦法! (從嫦娥到吳剛, 看來往月球的列車, 只提供單程車票….) 然後就拿出了一把斧頭, 跟吳剛說: 這兒有一棵大桂樹, 你如果能把它砍倒了, 就可以回去了. 吳剛想說: 不過一棵樹, 那有甚麼困難. 沒想到, 不論他砍了幾斧頭的痕跡, 樹都立即變回原樣, 再轉頭一看, 老神仙已經杳無蹤影. 吳剛只好繼續努力的砍樹, 這一砍, 就到現在了……
至於另外的版本, 屬於輔導級, 便不在此多述 (有興趣的請翻閱山海經……)
不過不論是哪一個版本, 最終的結果都是: 吳剛必須面對那棵怎麼砍都砍不到的桂樹!
吳剛的故事, 讓我想起了希臘神話裡的薛西佛斯, 就那位努力把巨石推上陡峭的斜坡, 而每每在快到坡頂時, 石頭就會滑出他的手, 然後一路滾回原點的大力士. 所以, 最大的懲罰便是讓人面對日日面對一個周而復始, 永無止境, 且無可脫離的輪迴. 只是, 我們的心中, 是不是也有一個這樣的石頭或是桂樹呢?! 而會不會有一日, 吳剛一斧砍向桂樹後, 抖落滿天桂花雨, 花雨中的吳剛, 剎然醒悟, 放下斧頭, 微笑拈花, 自此不再伐桂, 只看星月移轉.
(吳剛的故事加映版: 桐幼稚園時, 某次跟她說起月亮上有吳剛伐桂, 只見小妮子一臉疑惑的問說: 吳剛做錯了甚麼事嗎? 為何要罰他跪在月亮上….)
還有月亮的第三號住戶: 月兔. 兔兒的故事就沒有那麼眾說紛紜了. 傳說裡就是說有一次三位神仙化身為三位老人, 向狐狸, 猴子跟兔子乞求食物. 狐狸跟猴子都拿出了食物給神仙, 只有兔子翻遍了四處, 都找不出任何食物可以給老人, 深覺愧疚的兔子, 就跟神仙說: 我沒有找到食物可以給你們吃, 請你們把我吃了吧! 然後就跳到火堆裡去了. 神仙因為兔子的行為而大受感動, 所以就把他帶到月宮變成了月兔.
這整件事感覺就是一整個無厘頭啊…. 神仙們沒事去招惹狐狸猴子兔子是為了甚麼呢? 至於兔子….這幫助人也是要量力而為的啊!
而以上三位月亮的移民, 在數千年的時間後, 說不定也早已走出當初移民的原因了. 在我們每年仍說著中秋傳說的時候, 他們也許也正品著桂花茶, 嚐著桂花糕, 賞著地球呢! ^^
