國中同學問起實驗與試驗的不同,純粹以字面來看,「驗」有證據、憑證的意思,「實」有真相,不虛假的意思,「試」則有檢驗、測驗之意。所以交錯組合成的「實驗」,便是以實際操作的方式,盡可能的排除可變因素,尋找事物或理論的可證結果。「試驗」則是以檢驗或是測驗的方式,希望得到某種證據或憑證以確認最初的設定是否為真。
實驗可以說是一種發現的過程,試驗則是一種證實的手段。實驗是我可以得到「什麼」結論,試驗是我可不可以得到「這個」結論。實驗的目的是為了得到一個結果,試驗的目的是為了驗證一個結果。
實驗的起點並不確定會走到哪兒,試驗則需頻頻回頭確認起步的位置。所以,如果我們實驗人生,面對的是各種展開的可能,但若試驗人生,則會是確認我們是不是能完成某一種人生的可能性。