老同學說想聽聽關於「時間」與「歲月」的故事~
「時」是四季,「間」是連接處,將四季連接串起,便成了「時間」。
「歲」是年,「月」是陰晴圓缺,陰晴圓缺的不斷重複,便是一年又一年的「歲月」。
「時間」與「歲月」,描繪了日昇月落四季更迭的總和。「時」是經線,「間」是緯線,過去、現在與未來的時間,來回交錯,編織出了人們行走其中的世界,「歲月」則是穿梭其中的風景。我們經過了時間,感受著歲月。
時間與歲月常常被用來做相同的表達,彼此之間也常被置換使用。但如果真要掰開來細細咀嚼,或可嚐出二者不同的風味之處。
時間趨近哲學,使用者詮釋各有不同面向解讀,歲月接近美學,感受者勾勒各自心中樣貌。所以在有些描述中,二者的置換以字面解釋來看沒有問題,但營造出的畫面,卻讓人覺得走了形。像是「歲月靜好」置換成「時間靜好」,畫風便從「風花雪月」轉成「鬧鐘停了」。而「時間巨人」若轉成「歲月巨人」,畫面也從科幻動作片變成迪士尼動畫。
時間與歲月,相似又不似,到底是時間流逝了歲月,還是歲月流逝了時間,又或是,不管是時間還是歲月,流逝的都只是我們。
歲月與時間
相關文章