奉命領俸

有朋友問起「奉」與「俸」的差別，企鵝第一時間的反射回答是「一個有錢領，一個沒有。」

「奉」的古字型像是以雙手持舉物品，所以最早的意思是呈送敬獻，而後亦有恭敬地承受之意。有趣的是「奉」表達的意思有從己出發，向外的呈送，也有從外而來，己身接納的承受。不管是由內至外，還是由外而來，共同之處都在於一種恭敬的態度。

「俸」是在「奉」之側放上一個人，是由「奉」而來的延伸字，專門用來表示官吏的薪金。其實「奉」本身便有官吏薪金的意思，為何要再生出一字來代表，也許是想要強調俸祿是人為制度下的產物，不是由上天賜給，也不是由自然而來。

同場加映，我們習稱薪資為俸祿，但古時的薪資制度中，俸祿是指俸錢與祿米兩個部分，也就是薪資給的不單純是錢，還有糧食。