聞與嗅

2018122712:59
前兩日寫到鼻子不通,空氣進不來,卻仍能感覺氣味,歪樓企鵝說可能是因為鼻子失能,身體其他部分自動補位,表妹回說「聞」裡面不就是個耳嗎~
想來有趣,聞跟嗅這兩個與鼻子功能相關的字,一個門內長著耳,一個帶著口中帶著臭,卻不見鼻的存在。是因著耳與口皆與鼻相通,或是因為氣味飄忽,難以捉摸,所以需要輔助以耳中聽到的描述,口中嚐到的味道,才能讓氣味具象。
聞,門中有耳,原意說的便是用耳朵聽到聲音,衍伸出的意思也多與透過耳朵的功能有關,像是有名聲的人是聞人,聽到消息是聞風。至於如何與鼻子辨識氣味的功能扯上關係,有一說是古人五感中之味覺、視覺,觸覺,均有實體接觸標的,但聽覺與嗅覺則來自抽象,所以耳朵所聽,鼻子所嗅,可視為通感,故取「聞」為氣味之用。
嗅,是以口+臭,臭則是由自與犬組成,「自」的本義指的是鼻子,狗的鼻子,說的便是循著氣味之軌跡,也就是用鼻子分辨氣味,加上了口,應該是認為以口中味蕾輔助,更能辨別氣味之不同。
至於是聞還是嗅,是聽到、嚐到、還是感覺到,是透過耳朵、嘴巴還是鼻子,所有的感受,其實都只有自己最知道~