說完《第一支舞》男孩與女孩的故事，對於女孩，有朋友覺得應該可以有其他的可能，那麼，也許故事可以是這樣的。
人魚一族有個傳說，在每年的耶誕節晚上，成年人魚可以用自己的聲音為抵押品，向海底女巫租借雙腳一晚，但必須在午夜12點前歸還，否則抵押品將歸女巫所有。
有一隻小小美人魚，從小就對海洋之外的世界充滿好奇，終於在她成年的這一年耶誕節，她開心的用聲音租借了雙腳，走出了水中。
第一次來到人類世界，美人魚對周遭的一切都覺得新奇，她誤打誤撞的走進了一場舞會，看著場中用雙腳跳出舞步的人們，她覺得有趣極了。
正看得出神，有一隻手與一個聲音，同時出現在她眼前與耳邊，「我可以邀請妳一起跳這支舞嗎？」男孩這樣說。美人魚點了點頭，兩人便踩出了舞步。男孩詢問著她是不是同系的同學，抵押了聲音的美人魚，只能胡亂的點著頭。男孩說為什麼對她沒有印象，美人魚只能回以微笑。
音樂結束前，男孩說他必須要去協助處理現場事務，但想問說「我可以預約妳的最後一支舞嗎？」美人魚只是笑著，但心中明白，時間不允許她留到最後一支舞。
最後一支舞的音樂開始時，時鐘的指針正好跨過12點，男孩回到舞會，再尋不著化身女孩的美人魚。而美人魚也在此時慌忙的衝到海底女巫面前，取回了她的聲音。
後來，每年的耶誕夜，美人魚都會去找女巫租借雙腳，來到岸上，遠遠的探望男孩。一年一年，她看著男孩畢業、工作、成家，慢慢變成成熟的男子。
有其他的人魚問過美人魚，「沒有想過放棄聲音，留在岸上，待在男孩身邊嗎」美人魚微笑著說，「用我身上最美好的部分，去換成不是自己原本的模樣，一開始也許會覺得義無反顧，但如果未來不朝我想要的方向發生，我該責怪對方還是自己呢？不如各自在最舒適的地方各自安好。」
距離，有時是最好的防腐劑。
