桃之夭夭之逃之夭夭

2016052623:01
桃之夭夭與逃之夭夭, 長得如此相似又有著相同讀音, 繁華盛開如煙似霧的桃樹, 和飛也似的逃跑之間, 有著什麼樣神秘的聯繫呢?
詩經裡的桃夭,
桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其實。之子于歸,宜其家室。
桃之夭夭,其葉蓁蓁。之子于歸,宜其家人。
吟詠的是青春正盛, 如桃樹般盛開的女子即將出嫁, 其德容必能使夫家和睦興盛.
逃之夭夭, 則是不知在歷史的那個分叉點出的差錯, 從桃之夭夭轉生出了逃之夭夭. 夭夭指的是茂盛, 盛大的樣子, 所以逃之夭夭, 該說是逃跑的很盛大嗎? 腦海中突然浮現卡通裡逃跑時後面會揚起的一片煙塵…….
桃之夭夭從桃之夭夭裡生成, 卻又說不出有任何的關聯, 只能臆想是故意的詼諧, 或是無心的謬誤. 但, 終歸是約定成俗的用語了.
又或許, 在某個場景裡會出現, 如桃花般繽紛的的女子, 發現自己並不想宜室宜家, 所以在婚禮前夕, 決定迅速的逃離, 只留下一陣煙塵, 讓人想像.
桃之夭夭之逃之夭夭啊~~~~~