原由與緣由

關於「原由」與「緣由」～

「由」是「田」中長出的幼芽，表達了「從何而來」。

「原」描繪「水從巖穴中流出」，表達的是「水的源頭」，延伸而有「最初」、「開始」、「根本」的意思。

「緣」指的是「衣服的鑲邊」，因此延展出「沿著」、「循著」、「圍繞」的涵義。

「原」表達的是「來處」，「緣」呈現的是「過程」，「原說明的是「位置」，「緣」講述的是「沿革」。因此「原由」陳述的是「從什麼原因造成這樣的結果」，「緣由」講述的是「一路上發生了什麼導致這樣的結果」。

「原由」像是點到點，「緣由」則是綿延出一條線。雖然二者在使用上沒有明確的區分，但形成的畫面感卻讓人有不同感受。