以資與以茲

「資」與「茲」各有獨立的字義，是不易混淆的兩個字。但變成「以資」與「以茲」時，就讓人在使用時有些難以確認。

「資」是「次」與「貝」的組成，「貝」表示貨幣，一次又一次出現貨幣，「資」指的便是囤積的財貨，所以說「資金」、「資財」。因為囤積了財貨，便有能力提供幫助或供給，因而延伸出「資助」，又有表達「做⋯⋯之用」的「以資」。

「茲」最早是形容的則是草木繁茂的樣子，延伸而有作為代名詞「此」的用法，因此「以茲」表達的是「以此」。

以專有名詞來看「以ㄗˉ」，用的應該是「以資」，像是「以資獎勵」、「以資參考」，表達的是「當作獎勵」、「當做參考」，「資」是有動態感的，可以讓後面跟著的「獎勵」、「參考」更有鼓勵或發揮的感覺。

若是換上當作代名詞的「茲」，「以茲獎勵」、「以茲參考」的意思便成為「以此獎勵」、「以此參考」。「茲」只是某項事物的代稱，本身不能提供任何畫面，自然也無法讓整體氣氛喧騰，給人「就這樣」的靜態感。

「以資」與「以茲」各有想傳達的畫面與合適的使用方式，雖然都不是錯誤用詞，但也不能互相替代混用。